Unicsoft - лец ми спик фром май харт
Две говорящие головы — фаундер Unicsoft и data science tech lead зачитывают текст с экрана и соревнуются в том, чей английский первым вызовет ушное кровотечение у слушателя.
CAUTION: Никогда не пытайтесь говорить как чел слева! Лучше просто молчать.
Видос с фейсбука
Задумка понятна, справа типа сидит владыка Алекс, который парит себя аки бренд, мол, мне можно доверять, я вас не подведу, а слева — его «правая рука» — очкарик-задрот 80 lvl сэр Вячеслав, который типа берет на себя «техническую часть». Неясно лишь одно — если даже русскоязычному человеку сложно разобрать, что они там говорят — то как они будут объясняться с западным заказчиком?
Самая жесть начинается с 1:02 — где Вячеслав с деланным американским акцентом пыжится донести мысль, но тонет в собственных же бульканьях, будто говна в рот набрал. Наверняка он ходил заниматься английским к какой-нибудь преподше, может даже и неплохой, но она, видя какой перед ней заскорузлый технарь, смогла сделать лишь косметический ремонт речи. В итоге даже сложно сказать — лучше было бы Вячеславу быть собой и кряхтеть как он может, либо стараться выдавать своей глоткой звуки, для которых она не предназначена.
И ведь это, поди, еще и представители компании с наилучшим английским, которых выбрали как на витрину. Что уж говорить об остальных? Хотя, возможно, что это в принципе единственные 2 человека на всю контору, которые худо-бедно изъясняются на инглише. В связи с этим лишь один вопрос — кто там говорил, что мы лучше индусов, потому что у нас якобы заебатый английский? Какой слепец увидел здесь конкурентное преимущество? Вы себя вообще слышали? Господа образованные элитарии.
По материалам Facebook
По наводке Анонимуса
Коментарі (124)
Только мне кажется, что иногда «в фонограмму не попадает» второй?
Мне кажется, ему телетекст медленно крутят, поэтому спотыкается.
Хули доебались, многие и с экрана прочитать не смогут.
Было трудно, но я подрочил
жук как жеманный моднявый пидорочек — ищет, к чему бы доебаться чтобы показать какой он модненький и прогрессивный.
Они лаве наварачивают а ты тут кудахчешь.
Иди лучше анус отбели.
Есть у меня для тебя одна конхветка
zhuk ti pedra razovaya
Меня как то позвали на переговоры с американцами, я нихуя их не понял, просто блять кивал yes и т.д Так что зря над ребятами смеются, я бы так не смог
Доеб на ровном месте. Жуку надо пиздовать в гаишники или в какую-нибудь инстанцию для проверок там такие ж доебчевые работают. Типа все говорят без акцента мать его. Пойди на галеру на митинг послушай как там галерники базярят.
аминь, брат, говорил это же в одном из говнопостов, как будто на ебаном собрались ни галерные рабы, а лингвисты-полиглоты
Блин ребята причем тут галерные будни к некому пиар видео? Суть статьи в том что эти 2 уебана вместо того чтобы нанять красивую училку английского языка с ровными зубами и идеальным произношением сели блять записывать ролик сами, как когдато Миша с Гешей записывали, все ж помнят какой пиар у них вышел? Ну бля 21 век на дворе, наймите хорошую телочку, пусть тупо прочитает текст с идеальным произношением и это будет +100500 бонусов вашей блядогалере, нахуя впрягаццо самому, этоже не конфа и не лайв лекция
ха, так у Миши и Геши не было проблем с произношением, просто текст был по дыбильному написан, если бы не слитое видео с за кулис, не было бы никаких «Миша, че ты такой умный», «Миша, все хуйня, давай с начала» и других крылатых фраз
Хех скажи нам еще что не было проблем у азирова, парубия и пр. ребят. Ты выходишь на публику, будь добр обеспечить годный контент для аудитории, а не всякие треш высеры «как смог так и сказал», ну нету у тебя дикции и идеального аглицкого в чем проблема все это нанять и нормально отснять? Вот азиров ну вроде все норм, но блять нахуя коверкать язык, ну не знаешь языка говори блять на русском, не издевайся над языком и людьми!
Так-то у Мишы с Гепой охуенный пиар получился.
Я вот до того видоса ваще не знал кто они такие.
А теперь эти два еврейских шлимазла всем известны, занимают нихуйовые должности и гребут бабос лопатой.
Очередное подтверждение того, что отрицательный пиар — тоже пиар.
>> Пойди на галеру на митинг послушай как там галерники базярят.
— Частенько так и базарят как в видосе, может чуть лучше.
И что??? Они синхронные переводчики? Или лингвисты? Задача кодерка — писать код, а не языком трепаться. Если кастомер тебя понимает, а ты его, то все нормально. Я тоже как-то общался с девочкой англичанкой, которая русский изучала и боже она говорила с сильным акцентом, что не удивительно, тем не менее я ее понимал, а она понимала меня и я старался говорить как можно проще и не использоваться сложные конструкции и слэнг и все ок. С какого перепуга не нейтив спикер должен говорить без акцента?
Так говорил Жук
>> И что??? Они синхронные переводчики? Или лингвисты?
Нет. Они люди, живущие в XXI веке, которые изучали английский с 3-го (или 5-го) класса. Даже дети цыган без образования — и те более сносно шпрехают на английском.
Далее, есть понятие «акцент», а есть «кровь из ушей». Думаю, разница очевидна.
Кроме того, негоже сравнивать изучающих русский с изучающими английский.
Аанглийский сука СО ШКОЛЫ дети изучают. СО ШКОЛЫ! С третьего класса, если не раньше. Это так сложно было за 25 лет выучить английский, чтоб от него кровь из ушей не шла?
Бля, где этот братик зуб потерял? 😀
Залили к себе на сайт в раздел «говорящие макаки»