Voxel Worlds — американцы-кидалы наносят ответный удар

Пишет Анонимус: «Привет, читатели Ебаного! После публикации предыдущей статьи, моя история с кидаловом со стороны харьковского представительства компании Voxel Worlds, к сожалению, получила продолжение.

Прилагаю скрины переписки:

В день публикации статьи мне стали писать угрозы — американский заказчик Макс (co-founder в Voxel Worlds, ныне находится в Харькове) написал «ждать его адвоката с полицией по обвинению в «клевете»». Этого ему показалось мало, он не успокоился, и на следующий день остроумно съехидничал и написал: «спасибо за статью, надеюсь ты можешь позволить себе адвоката». Неизвестный номер звонил мне и просил разговора, от которого я отказалась (с мошенниками разговоры бессмысленны). Назывался именем сотрудника-представителя компании Voxel Worlds о котором я никогда не слышала, и в рамках проекта не пересекалась.

В комментариях под первой статьей Voxel Worlds попытались оправдаться своей приукрашенной версией, но врать в письменной форме у них получается хуже, чем заключать «договоры» в устной. Я не собираюсь скрывать своих ошибок, потому что с самого начала можно было догадаться что будет кидалово (см. скрины ниже), но я не хочу что бы украинским it-специалистам приходилось сталкиваться с таким скользким манипулированием, эксплуатацией и наглым ссаньём в глаза, поэтому уточним детали.

О проекте: я — дизайнер, и я делала им корпоративный сайт в стилистике которая им понравилась. Началось все с того что заказчик (Макс, co-founder в Voxel Worlds) написал мне в Instagram, и предложил посотрудничать с ними. Это была оригинальная работа, а не шаблон, хотя заказчик в комментарии под постом написал: «She asked for more money despite the fact that we agreed to $600 to copy and paste another template. There was nothing creative about what she did.» (Копированием они, видимо, считают использование выбранной ими стилистики, а шаблоном — ссылку на сайт с awwwards). На митинге Макс не давал возможности обсуждать техническую часть проекта, основными его фразами были «всё прекрасно» и «начинайте прямо сейчас». Мы с их сотрудником подсчитали и оценили кол-во страниц, прикинули время на исполнение в 60 часов, которые в сумме я оценила в $600. Я предупредила, что если объем работы превысит 60 часов — то потребуется оплата овертайма.

В комментариях под предыдущей статьей Voxel Worlds (и всё тот же Макс) слукавили, написав обо мне характеристику: «****** was being very aggressive and was trying to push hard for the project. I was always polite despite the fact that she would message me several times a day.» Но на самом деле всё было наоборот — мне писали каждый день, уточняли как продвигается проект, и требовали от меня быстрого выполнения работы.

картинка не сохранилась в архиве

Когда были отработаны 40 часов, я напомнила заказчику что нужно будет заплатить за время свыше 60 часов и попросила заплатить часть денег за проект. Часть денег ($200) действительно заплатили (только потребовали ехать в офис, где пришлось ждать ещё полчаса опаздывающего сотрудника). Зато сказали что овертайм не оплатят (потому что у них низкий бюджет), но предложили компенсировать его проектами в будущем. Не имея, на тот момент, других проектов — я согласилась, что, признаюсь, было глупо, поэтому пошла навстречу заказчику ради перспективы долгосрочного сотрудничества.

картинка не сохранилась в архиве

В итоге проект был выполнен (с учётом предыдущих комментариев заказчика). 30.07 я выслала превью в png, заказчик принял работу, но после этого сделался занятым и на мои сообщения отвечал что занят и напишет позже. 05.08 он впервые написал сам — писал, что они наняли фронтэнд-разработчицу, и что на следующий день (06.08) мне нужно будет передать ей проект на митинге, и со мной рассчитаются.

картинка не сохранилась в архиве

На митинг 06.08 я пришла в офис компании вовремя, но нужных людей не было. Через 15 мин. пришел их украинский партнер, и оказалось, что это будет скайп-митинг — только уже с другим человеком, на тему того как меняется(!) структура сайта. Мы просидели 2 часа обсуждая изменения, которые они хотят внести, и они решили добавить работы еще часов на 10.

Макс (Voxel Worlds), с которым мы договорились встретиться по вопросу зарплаты, снова оказался слишком занят и на митинг не пришёл(!), зато на меня начали давить и требовать отдать часть проекта в разработку.

Сказали, что денежный вопрос решат завтра же, и могут переслать деньги на карту. Поскольку они очень торопились — я отдала незначительную часть макета в разработку в тот же вечер 06.08, без внесённых правок по комментариям прошедшего митинга.

Далее события развивались стремительно — они заявили что заплатят только $300, а оставшуюся часть в $100 долларов удержат, и заплатят только при условии, что я сделаю новые дополнения, которые они загадали на последнем митинге.

Окей, но потом отказались пересылать их на карту — несмотря на договорённости об этом с их сотрудником, к которому меня перенаправил Макс (он писал что это не будет проблемой и он переведёт деньги на карту).

Заявили, что я обязана не лениться и ехать к ним в офис за зарплатой, на что я отказалась. Поскольку ситуация с занятостью в проекте для Voxel Worlds сильно вымотала и не принесла дохода — я взяла другой проект, и уже не могла тратить время на 4-часовые неоплачиваемые митинги.

Я не могла терпеть такое отношение и не хотела чтобы моя работа, — даже частично, — досталась бы им без оплаты труда. 07.08 я закрыла все доступы к проекту в Zeplin и google drive, со мной связался Макс и его, ставшее уже привычным, заговаривание зубов сменилось открытым манипулированием и шантажом с угрозами, в которых мне стали доказывать что я безответственная, агрессивная и непрофессиональная. Парень в качестве аргумента привёл то, что «они со мной всегда были так вежливы»(!).

В общем, такая вот история. Бьюсь об заклад, что после этого они не преминули украсть старые превьюшки из архива с png и наймут какого-нибудь дизайнера из Индии на сэкономленные деньги.

В редакцию также пришло письмо от Макса из Voxel Worlds:

«Hello,

I hope this email finds you well.

We came to Ukraine in the beginning of the year to start a studio in Kharkiv. We started small with 2 people in a small office in the beginning of March 2019. Now we are growing and have about 12 people. In the beginning of August, we moved to a bigger office.

We pay taxes on behalf of our employees unlike a lot of other companies and we respect Ukrainian law. Being called «Tricky American Scammer» is slanderous. We hired Tamara to do some work for us. I came all the way to Kharkov to take care of business and pay the salaries. I did not have time to look at her work. I am managing a move to a new office and the hiring of a bigger staff. Tamara was being very aggressive and was trying to push hard for the project. I was always polite despite the fact that she would message me several times a day. She asked for more money despite the fact that we agreed to $600 to copy and paste another template. There was nothing creative about what she did. I have everything to prove it. I suggested to meet face to face but she claimed that it was not convenient because of her personal training, it takes 1 hour to bike our office and she does not have the money to come our office. She asked to be paid via card. However, we cannot pay people under the table because we are an LLC. Moreover, she is not self-employed. Thus, we cannot pay her like that. The crazy thing is that I had her cash on me. Again, I hired her because she is based in Kharkiv and so that we can have meetings.

Everything was fine until she removed access to our front end developer. This is disrespectful and is simply blackmail. We refuse to have that kind of relationship with ANYONE. She did not talk to me at any point about it.

We have about 10 people working for us and we have other joining soon. I would like to invite you to our office to see for yourselves. Early on in my career, I worked in journalism and that is where I met my business partner who won 2 Emmy awards for graphic art. We are all for the freedom of speech. However, this is libel and unfounded. You have to prove things that you have written because journalism is about fact-checking. We are being called all kinds of names in the comments and we are being judged based on version of one lady who threatened us because we did not agree with her methods.

I will be sending you both a letter from our lawyer because this is not about one person. This is about our ability to grow and create more jobs in Ukraine. About 15 people will suffer from this and I want you to be aware of it.

Kind Regards,

Max Agrad
Co-Founder- President
Voxel Worlds»

Бла-бла-бла, Тамара неправа, мы за свободу слова, но нужны пруфы, мы идем к адвокатам, чтобы устроить пиздец и Тамаре и вам.

Отзыв Анонимуса на статью о Voxel Worlds:

«Отношения к Voxel Worlds не имею, но со стороны выглядит как обоюдный фейл начинающих вонтрепренеров (wantrepreneurs) со стороны галеры и нуба-фрилансера, который верит, что фриланс — это так же защищенно как веслать на галере, только можно веслать под пальмами в тропиках и не брать ответственность.

Нет, ну серьезно, автор статьи начала работы на 60 часов (1.5 недели чистого рабочего времени) и даже не подписала элементарного договора по нагугленному шаблону (0,25 часа рабочего времени). Или хотя бы провела оплату с новым клиентом через какую-то биржу, отстегнув 10% но оставшись с гарантиями оплаты. Нет же, мы как всегда составим устные договоренности, оплата кешем, никаких защит, а потом будем обижаться на других.

И одно дело, если бы речь шла о договоре с постСНГшными представителями бизнеса, где контрактом можно в отдельных случаях даже подтереться, но американцы-то контракт уважают и это всегда весомый аргумент в сложных переговорах.

Я — дизайнер, и моей задачей было сделать для них сайт. Американцам важно было лично митинговать

Соскочила с галеры, но не знаешь, что американцам важно митинговать? Ты фрилансер и твоя задача не сделать сайт, а предоставить услугу, в которую в том числе входит эстимейт (оценка будущей работы). Вот тут-то ты и прокололась, когда явно недооценила объем работ, не спросила детальное ТЗ, не заложила время на общение (ну хотя бы 10% от оценки), на правки (ты что, первый день дизайном занимаешься?) ну или тупо не подняла свой hourly rate чтобы тебе было интересно работать при любых митингах. А скорее всего не просто про**ала оценку, а еще и демпинганула, чтобы взять проект.

Ну и это, предоплата там, майлстоуны, спринты, оплата по частям, есть короче такие термины, которые помогают нормально договориться и подстраховаться.

Ну и напомню, что фриланс — это не только про пина коладу под пальмами. По сути фрилансер — это такой себе маленький бизнес. Ну вот прямо ФОП по нашему. А в обязанности бизнеса кроме непосредственно работы (и оценки предстоящих работ) входят ну например переговоры.

Как видно со скринов, уровень переговорщика — 88 лвл. «It was reaaly hard for me to live this time without money». Прямо нищебродство какое-то. Кто-то серьезно думает, что такими аргументами получит свои деньги? Совершенно очевидный ответ «I do not care».

«And your project was quite bigger then you thought». Нет, это ты провтыкала в оценке и в фиксации договоренностей, подписавшись на 60 часов без запасов по времени и оговорок, что будет сделано «это и только это, а все остальное пойдет доп работами за отдельную плату».

Прислали Анонимусы и не только

P.S. Анонимный отзыв об IT-компании можно оставить здесь или прислать на адрес, указанный в футере.