Из серии «Нам пишут» #6
Пишет Анонимус:
Доброго дня шановна редакція Їбаного ІТ! А чи не пора би вам перейти на українську мову?
Бо як би мені не подобалось читати вас, але те що ви досі на гівнярській дуже зупиняє від відвідування вашого сайту!
П.с. Я розумію що деякі люди вам присилають історії на гівнярський, але можна хоча б сам сайт перевести на українську і просити людей також хоча б старатись писати історії на українській!
Комментарий Ебаной редакции
Здравствуйте, Анонимус! Спасибо за письмо. Не хотелось бы отвечать вопросом на вопрос, но придется, так как ваш вопрос про переход на украинский, во-первых, поставлен примитивно, и, во-вторых, еще и звучит с риторичеким уклоном.
— Не пора бы ли нам перейти на украинский язык? — А зачем? Если б вы не поленились развернуто ответить на этот вопрос, можно было бы продолжить дискуссию. Конкретно в вашем случае очевидно, что русский язык вы знаете/понимаете, значит проблемы, кроме вашего ущемленного эстетизма(?) нет.
Далее вы зачем-то называете русский язык «говнярским». Но что он вам сделал, что вы называете его «говнярским»? Как вообще язык может что-то сделать? Это же абстракция. Это такая же нелепость как ненавидеть PHP или C++. «Пожалуйста, пишите ваши программы на Java! Ненавижу .NET!» Потрудитесь, пожалуйста, дать развернутый, аргументированный ответ на этот вопрос — и мы продолжим дискуссию.
И далее вы резонно говорите, что нам присылают статьи на русском, поэтому мы публикуем на русском. Но вы ж понимаете, что просьба писать на украинском этому никак не поможет? Читатели сами «голосуют» своими статьями. Пока что более 95% присылаемых статей — на русском языке. Менее 5% — на украинском или суржике. На чистом украинском — сущие проценты. При этом качество статей на русском, как правило, значительно выше, чем статей, которые нам присылают на украинском. Хотите, чтоб на сайте было больше украинского языка — присылайте статьи на украинском. Старайтесь. Всё в ваших руках.
Что же касается перевода интерфейса на украинский — то в этом тоже пока нет смысла. Особенно учитывая тот факт, что категории/метки и более 95% всего контента, включая и содержимое страниц, как например Словаря — тоже на русском. Вы уверены, что у вас бы получилось перевести всё это добро на украинский, не потеряв при этом ни капли искрометного юмора и лулзов?
Прислал Анониумус
P.S. Если у вас есть еще вопросы — пишите нам на почту [email protected]
Комментарии (149)
Нічого не зрозумів. Написано на свино-собачій (
Перевожу на русский: «Ничего не понял, написано на Python» (плак-плак)
Гордиться нужно знанием, а не незнанием языков.
Wie viele Sprachen du sprichst, sooftmal bist du Mensch (с) Goethe
«95% присылаемых статей — на русском языке»
А не потому ли 95 квартал до сих пор у власти!?
Жупяра! Ты походу предатель, ещё и баннер про Корабль удалил
СБУ уже в курсе про тебя?
Правильно Жук, не ведись на уговоры Путинских ботов
Бля ну харош уже гнать на Python
PythonRubyА что в обращении то было? Ничего не понял из этой нелепой какофонии выдуманной большевиками
См. выше. Если вы не знаете языка — то это не повод гордиться этим. Книги в зубы — и вперед к звездам, через тернии.
к хуёздам. на русском больше информации
На английском еще больше🙃
А на украинском?🙃
Напомнило:
Идёт измерение длины члeна.
Измерили у белоруса — 16 см
Измерили у русского — 17 см
Тут украинец не выдерживает и с пеной у рта начинает opaть:
— Это ещё что!!! Вот меня вчера aмериканский нeгр eбaл, так там все 20 см было!!!!
Очередной высер из под коня.
Одно время Жук было порывался перейти на украинский, но как-то не потянул)
Я пишу на украинском тогда, когда хочу.
Хуясе, выкрутился таки.
Бо ти Бульбашний лось!
Ну включи ты перевод в браузере себе на украинском и радуйся жизни. Или ты жуку задонатил на варшавское блюдо мафин с копро, чтобы он решил перевод сделать?
Доброго дня шановна редакція Їбаного ІТ! А чи не пора би вам викласти фото з окопу?
Пук-среньк! Особые обстоятельства! Пук-среньк!
Белорусскому жюку и ко. трудно будет писАть на украинском. Это же очевидно.
жук полностью прав. ксенофобская шовинистическая имперская рф существует как страна 30 лет, а русскому языку дохуя веков, тем более он произошел как и украинский от словянских языков, поэтому не вижу в этом проблемы. Американцы говорят на английском но тем не менее воевали против Англии. Та же самая Австрия и Германия, да и кучу других примеров. Например Ирландия — независимая страна, но на ирландском вообще никто не говорит, его заставляют учить только тем кто хочет работать в гос апарате. Тем не менее Ирландия воевала против Англии.
По поводу практичности — русский язык хуже чем украинский — во-первых очень много исключений, и не работает правило как пишется так и читается — например его — ево и так далее, в украинском как пишется так и читается. Но украинский не так распространен. В чем английский лучше чем укр и рус — он проще в изучении(нет падежей, и прочей ерунды), он лаконичнее и проще, даже вплоть до того что его легче использовать для создания интерфейсов, надписей на табличках, мобильных приложениях и так далее. В Быту английский топ потому что он занимает мало места и он очень простой в изучении.
Исторически сложилось что большинство читателей форума — русскоязычные, следовательно, они пишут коменты и статьи на этом языке. Глупо заставлять их переучиваться. И еще глупее считать их любителями русского мира. надо отделять рф как страну-мусорку и русский язык. эта страна не имеет патента на этот язык, просто там много людей кто на нем говорит.
Ти долбоёб? Какая мова является государственной в Украине? Болгарский суржик гораздо беднее певучей украинской мови
А як же той… Цей… Ну закон про мову…
>эта страна не имеет патента на этот язык, просто там много людей кто на нем говорит.
В РФ русский язык является государственным, на Украине — нет. Вы сами от него отказались
Напомнить, как по-украински будет «русский язык» ? Російська мова
«Российская», не «русская»
Вы сами отдали «патент», если продолжать выражаться в твоих терминах 😉
Сами запретили изучать русский в школах )))
Нэт никакой патэнт, ти дуранчэус блэат..
Да ви що? 30 років, дійсно? А радянський союз не був тюрмою держав? А в царських часи не було імперських замашок і заборони української мови? А ким козацтво було зруйновано? Мова взагалі не про рф як державу, а про виблядків які на тій території жили і живуть, вони не міняються, а їх мова як була так і є, спільний культурний важіль — йобана вата ,я как з задоволенням їбалом отримує ссяний папірець в вигляді паспорту рф. Кра ще би історію вчив, аніж хуйню цт писати. А якщо ти із тих, хто отримував той паспорт чи підтримував орків, я тебе особисто утилізую.
Согласен, поэтому треба вернуться в границы до 1654 года, до Переяславской Рады, и вернуть все подарки Русских царей и СССР.
Hy и там разрушить больницы, дома, метро, электростанции — всё наследие клятого совка, и переселиться обратно в мазанки, пересесть на волов и отапливаться кизяком
Язык общения практически один, змінюються лише символи!
Теперь у меня есть FSP38 для дальнейшего ведения проектов. А еще привезла вкусности для нуждающихся деток, и кое что пацанам ЗСУ, чтобы они могли еще эффективнее делать смерть петушарам, которые гордо называют себя ‘яруZZкий’.
А вы так и продолжаете выжигать глаза своим говнокодом?
Нацист Zеточник, ты тут? Как тебе наши ребята на харьковском направлении. Тупорылые орки не ожидали такого? Получили пизды? Ну теперь и ты топай на хуй!!
хватить домбит {{city}}!!! {{count}} лет домбили!!!
{{city}} сам сибя апстреливаит!!! Кандицианеры взрываюца!!!! Хрю-хрю!!!!
Знову пicт на свинячому🐽
Меня умиляют люди, которые в последние пол-года перешли на суржик и бегают всех заебывают «Чому ты не гавариш украйинскою???»
Будьте последовательными.
Уж если причиной перехода на соловьину была агрессия руZZких — то патриотом надо было становиться раньше. В 2014 году. Когда русачки отжали Крым. А так как вам было похуй ровно до того момента, пока не припекло ваши собственные нежные жопки — то завалите ебало и не пиздите)
Потому что вы не патриоты, а ебаные тиктокеры, которые дрочат на «тренды».
А ти мабуть у нас відразу півник народився з російськомовною чи англомовною щелепою? Люди не винні, що їх осінило тільки після того, как хороші росіяни почали вбивати їх особисто, це косяк культурної політики України. Помилки при вивченні будь-якої мови це норма. А твоє їбало буде бите за подібні навіть думки, толирантніть таких дирявих як ти закінчилась.
Нацизма в Украине нет. Твердо и четко